原标题：澳大利亚将简化中国人签证手续 可用中文申请
外媒称，澳大利亚政府今年1月公布的数据显示，过去12个月里，有大约100万中国旅游者前往澳洲旅行，而15年前的这个数字只有10万。从绝对数字看，排在中国之前的只有新西兰。中国前往澳洲的人数不仅增加幅度最大，而且也是在当地消费最多的人群，去年中国旅游者在澳大利亚消费总额为77亿澳元。
据德国之声电台网站4月14日报道，澳大利亚总理特恩布尔表示，澳大利亚政府希望简化签证手续，可以在网上直接申请办理签证手续，而且使用中文。此外，澳方将首次签发有效期为10年的签证。之前实施的8类学生签证将简化成两类。他说，"此举显示澳大利亚加强重要的旅游业的决心，它不仅是我国经济重要的组成部分，也将两国人民连接的更紧密。"腾博补充说，"越多的中国公民前往澳大利亚，越多的澳洲人前往中国，两国人民相互间的理解也会更多的得到加强，今后包括社会、学术、经济和贸易领域的活动也会获得更多的生机。"
澳大利亚贸易领域出现萎缩现象后，该国发起了耗资4000澳元的全球性旅游宣传活动，尤其聚焦中国，希望有更多的中国人到澳洲度假。澳大利亚旅游研究报告显示，2014至2015年前，中国人的旅游消费将翻一倍，达到137亿澳元。
随着近年来中国游客的迅猛增加，澳大利亚旅游业成为该国增长速度最快的领域，为50万人提供就业机会。堪培拉经济预测部门说，今年6月前，该国旅游的创收将达1130亿澳元，其中外国旅游者的份额达三分之一。
据路透社网站4月14日报道，澳大利亚总理特恩布尔称，澳大利亚将对来自中国的游客和学生试用新的签证规则。矿业繁荣的终结导致澳大利亚经济陷入困境，澳大利亚寻求促进旅游业和教育产业。
“中国是澳大利亚最有价值的旅游市场。去年有超过100万中国游客前往澳大利亚，为我们的经济做出了83亿澳元的贡献，”特恩布尔访华伊始在上海说道。
他还表示，澳大利亚将为中国游客提供更多便利，将首次试用中文签证申请和来自中国的在线签证申请，并尝试10年有效期签证。
特恩布尔表示，八个学生签证类别将缩减为两个。
“这显示出澳大利亚加强这一至关重要旅游业关系的决心。当然这是澳大利亚经济的重要组成部分，也是让两国和两国人民关系更加紧密的重要因素。”
“前往澳大利亚的中国人越多、前往中国的澳大利亚人越多，我们的关系就越紧密，我们对彼此的了解越多，在社会、学术、经济和商业各个层面的合作机会就越多。”
